Evo, volkci že grejo! Hitro, dejmo bit opice! U-U-I-I-A-A! Ja, tudi klanovci še znamo biti otročji! Z veseljem smo se pretvarjali, da smo banderlogi, opičje ljudstvo, ki je preganjalo volkce na hipodromu in zvezalo Mavglija (ki so ga pogumni volkci seveda rešiili po tem, ko so premagali vse banderloge in jim vzeli repke). Zasluženo smo se na koncu vsi posladkali z darilom, ki ga jim je v zahvalo dal Mavgli. Volkci so nato nadaljevali s svojim programom, klanovci pa s svojim. Dobili smo ''domačo nalogo'', da v tednu ki prihaja našo črno piko (našo najslabšo lastnost) čim bolj spremenimo v belo in da bomo znali tudi v drugih videti belo ozadje in ne tiste majhne, črne pikice.